Англо-Русский Сленговый словарь 2 - warm up

v. 1. подогревать (завтрак); 2. стать приятнее, подружиться: It took me two minutes to warm the audience up to me. Это заняло у меня две мину ты чтобы расположить к себе аудиторию, рассказывает крутой рокер о своем первом выступлении на публике; 3. разогреваться (перед матчем), подогреть себя ("красненьким" перед званым ужином): О'kay, guys! Go ahead warming up! Давай, ребятки! Продолжаем разогреваться! кричит тренер разминающимся перед тренировочным матчем футболистам.